Qué es el asma
El asma es una enfermedad que afecta las vías respiratorias, los conductos que llevan el aire hacia y desde los pulmones.
Cuando una persona tiene asma, las vías respiratorias pueden inflamarse y estrecharse. Esto puede hacer que sea más difícil respirar.
Los síntomas pueden incluir:
- Tos
- Silbidos al respirar
- Falta de aire
- Sensación de presión en el pecho
Los síntomas pueden aparecer y desaparecer. Algunas personas tienen síntomas todos los días, mientras que otras los tienen solamente cuando están expuestas a ciertos factores.
Red de Alergia y Asma
Ofrece información en español sobre el asma, las alergias y otras condiciones respiratorias. También puede ayudarle a encontrar recursos para pagar sus medicamentos para el asma.
American Lung Association
Ofrece información y recursos para la salud pulmonar. Puede ayudarle con programas de asistencia financiera para medicamentos recetados, inscripciones en servicios de salud, preguntas sobre seguros médicos, encontrar un médico o especialista, conectar con grupos de apoyo y encontrar recursos locales.
Recursos por estado
Seleccione su estado para ver recursos de asma disponibles en su área.
Red de Alergia y Asma — Asistencia al paciente
Encuentre descuentos y asistencia financiera para sus medicamentos de asma. En esta página puede buscar el medicamento que usa y contactar el número indicado para obtener ayuda con descuentos, ya que algunos sitios de los fabricantes solo están disponibles en inglés.
American Lung Association
Llame para preguntar sobre programas de asistencia financiera para medicamentos recetados.
Los factores que provocan los síntomas pueden ser diferentes para cada persona. Algunos ejemplos son:
- Humo de cigarrillo o vapeo
- Polvo y ácaros del polvo
- Moho
- Mascotas
- Cucarachas
- Polen
- Aire frío
- Contaminación del aire
- Resfriados y otras infecciones respiratorias
- Ejercicio
Tener asma no significa que una persona no pueda hacer ejercicio o llevar una vida activa. Con el tratamiento adecuado, muchas personas con asma pueden participar normalmente en actividades físicas y deportivas.
El asma no siempre se puede curar, pero se puede controlar. El objetivo del tratamiento es ayudar a prevenir los síntomas y evitar que el asma interfiera con la vida diaria.
Algunas formas de controlar el asma:
- Tome sus medicamentos exactamente como se los indicó su profesional de salud.
- Si tiene un plan de acción para el asma, téngalo a la mano y sepa qué hacer cuando sus síntomas empeoren.
- Aprenda cuáles son sus factores desencadenantes y trate de evitarlos cuando sea posible.
- Use su inhalador u otro dispositivo de la manera correcta.
- Mantenga sus medicamentos disponibles, especialmente el medicamento de alivio rápido si se lo han recetado.
- Asista a sus citas médicas para revisar qué tan bien está controlado su asma.
Cuándo buscar ayuda
Si los síntomas son graves o empeoran rápidamente, busque atención médica de inmediato.
Llame al 911 si tiene mucha dificultad para respirar, no puede hablar o caminar normalmente debido a la falta de aire, tiene los labios o la cara azulados, o su medicamento de alivio rápido no está ayudando y sus síntomas continúan empeorando.
Si necesita usar su medicamento de alivio rápido con mucha frecuencia, hable con su profesional de salud. Puede ser una señal de que su asma no está bien controlada.
Algunos factores dentro del hogar pueden empeorar los síntomas del asma. No siempre es posible eliminarlos por completo, pero hay medidas sencillas que pueden ayudar.
Humo
No permita fumar ni vapear dentro de la casa o el automóvil. El humo puede permanecer en el aire y en las superficies incluso después de que una persona deja de fumar.
Polvo y ácaros del polvo
- Lave las sábanas y cobijas regularmente con agua caliente cuando sea posible.
- Use fundas para colchones y almohadas que ayuden a reducir los ácaros del polvo.
- Limpie el polvo con un paño húmedo para evitar que se levante al aire.
- Aspire regularmente, especialmente en las áreas donde duerme.
Moho y humedad
- Arregle las fugas de agua lo antes posible.
- Mantenga las áreas húmedas secas y bien ventiladas.
- Limpie o elimine el moho de manera segura.
- Si hay un problema importante de moho o humedad, puede necesitar ayuda profesional.
Mascotas
Si las mascotas empeoran los síntomas, manténgalas fuera del dormitorio y de las áreas donde la persona pasa mucho tiempo. Hable con su profesional de salud antes de tomar decisiones sobre una mascota.
Cucarachas y otras plagas
Mantenga los alimentos cerrados, limpie las migas y repare las áreas por donde puedan entrar las plagas. Si tiene una infestación, busque métodos seguros para controlarla.
Calidad del aire
Revise la calidad del aire cuando haya mucho humo, contaminación o polen. Cuando sea posible, limite el tiempo al aire libre durante períodos de mala calidad del aire y mantenga las ventanas cerradas.
Estos recursos ayudan a las familias a entender los apoyos escolares que pueden estar disponibles para niños con asma.
Algunos niños con asma pueden calificar para un IEP. Conozca cómo funciona y cómo solicitar una evaluación en la escuela.
No. Los corticosteroides inhalados que se usan para controlar el asma no son adictivos. No producen una necesidad o deseo de seguir usándolos como ocurre con las sustancias adictivas. Estos medicamentos ayudan a reducir la inflamación de las vías respiratorias y se usan para prevenir los síntomas y las crisis de asma.
No necesariamente. Algunos medicamentos para el asma deben usarse regularmente para mantener la inflamación bajo control, incluso cuando usted no tiene síntomas. No deje ni cambie un medicamento sin hablar primero con su profesional de salud.
Los inhaladores utilizados correctamente y según las indicaciones son una parte importante del tratamiento del asma. Si tiene dudas sobre un medicamento o sus efectos secundarios, hable con su profesional de salud antes de dejar de usarlo.
No. Las personas con asma pueden hacer ejercicio y practicar deportes. De hecho, mantenerse activo es bueno para la salud. Algunas personas tienen síntomas provocados por el ejercicio, pero el asma puede controlarse para que puedan mantenerse activas.
Actualmente no existe una cura para el asma, pero sí existen tratamientos que pueden ayudar a controlarla. Algunas personas, especialmente los niños, pueden tener menos síntomas con el tiempo. Esto no significa que deban dejar sus medicamentos sin hablar con su profesional de salud.
No siempre. El inhalador de alivio rápido puede ayudar a controlar los síntomas cuando aparecen, pero algunas personas también necesitan medicamentos de control que se usan regularmente para prevenir los síntomas y las crisis.
No. Con el tratamiento adecuado, los niños con asma pueden jugar, hacer ejercicio, ir a la escuela y participar en muchas de las mismas actividades que otros niños.
No. El asma es una enfermedad de las vías respiratorias. La ansiedad puede hacer que una persona sienta falta de aire y también puede empeorar algunos síntomas, pero eso no significa que el asma esté "solo en su cabeza".
No. Las crisis pueden ocurrir incluso cuando una persona sigue su tratamiento. Las infecciones, el clima, el humo, los alérgenos y otros factores pueden desencadenarlas.
No. Necesitar el medicamento de alivio rápido con frecuencia puede ser una señal de que el asma no está bien controlada y que el tratamiento necesita ser revisado.
No debe darle a su hijo el inhalador que le fue recetado a otra persona. Los medicamentos para el asma no son necesariamente iguales para todos y deben usarse según las indicaciones de un profesional de salud.